Makaraig's Manila boarding house wakes as a school and by ten becomes pandemonium: sipa on the stairs, cane fights that land on a Chinese pedler's shoulders, fencing blades clashing beside love letters and flute practice, revesino at the table, and a lame boy brawling over a provincial's loud Cogito, ergo sum. The pedler survives by smiling through blows until the boys pay and send him off chuckling. When the noise fades, leaders gather for news of the Castilian academy while the rich law student Makaraig is still awaited, and for a moment politics feels like a shared student cause.
Isagani and the Peninsular Sandoval hope the Captain-General will grant the Castilian academy petition; Juanito Pelaez claims he helped found the society. Pecson grins through every objection: bishops consulted, fatherland integrity, night classes called immoral as at Malolos, university dignity wounded, projects from below treated as discontent. Sandoval demands facts, then delivers a soaring speech that Spain has shared altars, garrotes, scholasticism, and soon a dawn for the Philippines, even medals for student benefactors. Applause swells until Pecson mutters about decorations on the ankles and asks what follows if the gauntlet is flung and no one picks it up.
Makaraig enters to cheers of victory, yet the win is procedural. Padre Irene, he reports, fought at Los Baños for a week against Sibyla, Simoun, and officials, then revived a dormant Superior Commission of Primary Instruction and placed the petition with Don Custodio as arbiter for this month. The General stayed neutral; influence must move Custodio through Quiroga, gifts, Pepay the dancer, or the lawyer Señor Pasta, whom friars already trust. Juanito offers dancers and seamstresses; Isagani refuses that path first.
He insists they try decent methods: he will visit Pasta, schoolmate of his uncle, and report back at the university that afternoon while others keep plotting shortcuts. The room embraces Sandoval as brother while Pecson notes only a Peninsular may speak so boldly without being read as filibuster. Rizal leaves youth celebrating a forward step that still hides the real gatekeeper. When reform is referred to a Custodio, is the embrace victory or the next waiting room?