The Dhammapada Ch. 26: The Awakened Person

Buddha

The Awakened Person

0:00

0:00 / 0:00

0:00

Summary

Stop the stream of desire. Drive away wants. When you understand the destruction of everything made, you will understand what was never made. The Brahmana who reaches the other shore in restraint and thought loses every bond. The fearless one has neither this shore nor that. The sun is bright by day and the moon by night. The warrior shines in armor. The Brahmana shines in meditation. Buddha the Awakened shines day and night. Rid of evil, you are Brahmana. Walking quietly, you are Samana. Impurities sent away, you are a pilgrim. Do not attack the wise. If you are wise, do not strike back when attacked. Woe to both. Hold your mind back from life's pleasures until the wish to hurt dies and pain stops.

You are not Brahmana by platted hair, family, or birth. Truth and right action make you blessed. What use is goat-skin dress if hunger and greed stay inside while the outside looks clean? Cut fetters, strap, thong, chain, and bar. Wake up. Endure reproach and stripes though you did no wrong. Do not cling to pleasure like water on a lotus leaf or a mustard seed on a needle. Know here the end of suffering. Put down the burden. Take nothing in the world that is not given to you. Be tolerant with the intolerant and mild with fault-finders.

Drop anger, hatred, pride, and envy like a mustard seed from a needle. Speak true words that teach without harshness. Foster no desires for this world or the next. Be bright like the moon, pure and serene. Cross the muddy impassable road of vanity and reach the other shore. Travel without a home as longing dies. Rise above bondage to men and to gods. Leave pleasure and pain behind and conquer the worlds. The path the gods do not know belongs to the passionless Arhat who calls nothing his own. Know former lives, see heaven and hell, and reach the end of births. That is the Brahmana this whole book has been pointing toward.

In this chapter: Terms Characters Key Quotes Modern Story

Why This Matters

Living the Unborrowed Title

People will hand you costumes long before they hand you the character those costumes are supposed to represent. The text asks what use platted hair or goat-skin dress is if ravening stays inside, and warns the wise not to fly at an aggressor even when struck.

Treat respect as something you live quietly, not something you inherit, perform, or defend by hitting back.

Lessons

What this chapter proves — the patterns beneath the scene

All lessons

In this chapter: Counting Someone Else · Scentless Flowers.

The cards below name the patterns this chapter proves — carry them with you into the Buddha's verses: the twin pairs, the straightened arrow, scentless flowers, the held chariot, and the cowherd on the fence.

Counting Someone Else

A man does not become a Brahmana by his platted hair, by his family, or by birth. In whom there is truth and righteousness, he is blessed, he is a Brahmana. Within thee there is ravening, but the outside thou makest clean. The last chapter closes the costume shop. Holiness is what remains when the wish to injure dies, not what you wore to be seen as holy.

Key Insight

Birth, hair, and goat-skins are public. Ravening is private. The verses will not confuse the two, and they will not let you confuse them either.

“A man does not become a Brahmana by his platted hair, by his family, or by birth; in whom there is truth and righteousness, he is blessed, he is a Brahmana.”

Full analysis

Scentless Flowers

What is the use of platted hair, O fool, what of the raiment of goat-skins? Within thee there is ravening, but the outside thou makest clean. A man does not become a Brahmana by family or birth. In whom there is truth and righteousness, he is blessed. The last chapter treats costume speech as a cleanliness that never reached the mouth's real work.

Key Insight

Holy language with ravening inside is still ravening. The verses strip the outfit and ask what the tongue actually serves.

“What is the use of platted hair, O fool! what of the raiment of goat-skins? Within thee there is ravening, but the outside thou makest clean.”

Full analysis

PreviousPrevious Chapter

Original text

1,164 wordscomplete

Chapter 26

The Awakened Person

The Brahmana (Arhat) 383. Stop the stream valiantly, drive away the desires, O Brahmana! When you have understood the destruction of all that was made, you will understand that which was not made. 384. If the Brahmana has reached the other shore in both laws (in restraint and contemplation), all bonds vanish from him who has obtained knowledge. 385. He for whom there is neither this nor that shore, nor both, him, the fearless and unshackled, I call indeed a Brahmana. 386. He who is thoughtful, blameless, settled, dutiful, without passions, and who has attained the highest end, him I…

Public-domain chapter text, formatted for reading.

Critical Thinking Exercise

10 minutes

Authority Audit

Make two lists: things that make you feel confident or worthy that could be taken away (job title, possessions, others' approval), and things that make you feel confident that no one can take away (skills you've learned, challenges you've overcome, ways you've grown). Look at the difference between your two lists and notice which column is longer.

Consider:

•Be honest about what you actually rely on for your sense of worth day-to-day
•Consider how you feel when someone challenges or criticizes you - what does that reveal?
•Think about people you respect most - what kind of authority do they have?

Journaling Prompt

Write about a time when you had to prove yourself without relying on your usual credentials or status. What did you discover about your real strengths?

Master this chapter. Complete your experience

Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature

Buy at

Available in paperback, hardcover, and e-book formats

The Enchiridion

Epictetus

Explores suffering & resilience

The Book of Job

Anonymous

Explores suffering & resilience

Letters from a Stoic

Seneca

Explores suffering & resilience

Meditations

Marcus Aurelius

Explores personal growth

More lessons from The Dhammapada

Other theme-by-theme analyses from this book.

Deep diving the literary elements.

Keep exploring

Continue Exploring

Guides, life skills, and the full library.More ways to read The Dhammapada: guides, life skills, and the wider library.

Share This Chapter

Know someone who'd enjoy this? Spread the wisdom!

Twitter Facebook LinkedIn Email

Go further with Prestige

Unlock study guides and downloads, early access, and exclusive content — and support free access for everyone.

Subscribe to Prestige Create free account

Summary

In this chapter: Terms Characters Key Quotes Modern Story