The name on the door is Koulakoff. Koulakoff means nothing. This is Sokolovitch's flat, and he is ringing. He had asked for fifteen back from a twenty-five, or he would be left without a farthing. The general pocketed the money, however. It was not for this rubbish he asked him over. It was the campaign. How well it sounds: General Ivolgin and Prince Muishkin. That will fetch her. Near the Great Theatre. He sat on through a fresh bottle, then another, then another, and pretty nearly the whole story of his life. The prince was wrong, he sees, to put the slightest confidence in such a man. He only wants one thing: to get to Nastasia's, even at the cost of impropriety. The scandal is already more than he bargained for.
Thirteen bullets on his breast. Pirogoff telegraphed to Paris. Nelaton into Sebastopol. That's the Ivolgin. He must present the son of his old friend. Tableau. At every step he names a detail that sounds exact. The prince nearly runs. The family are all away. He leaves compliments for Alexandra Michailovna, what she wished for herself on Thursday, listening to Chopin's Ballade. The woman's face changes. Downstairs he remembers: the Sokolovitches live in another house, and they are in Moscow. To trust Ivolgin is to trust a rock. Excuse him, he must call at a house where he has found consolation for years.
Marfa Borisovna expects the money. He pushes the prince in front and waits to surprise her. The surprise falls flat. He has robbed her of all she possessed, she screams. Orphan children. He can scarcely stand. Here are twenty-five roubles. He owes even these to the prince. Lenotchka fetches a cushion. He turns his face to the wall and sleeps the sleep of the just. She does not live near the Grand Theatre, Colia says. To tell the truth, his father has never been to her house. She lives near Wladimir Street, at the Five Corners. It is half-past nine. They walk. The prince has no money for a cab.
Hippolyte is worse, in the next room, a slave to his opinions: anyone who does not call out a man for a blow is a coward. She has not invited the prince. Then how is he going, and in that costume? He has an object. Colia will despise him if it is only for the company. There are no honest people, only money-grubbers. And here they are close at hand, the prince says, your mother and Varia. Gania knows nothing about it. He would call it encouraging vice. Colia wants the three of them to live together. The prince is worried. Are they there already? A long flight of steps. A porter. Well, Colia, I don't know what will come of it all. The first floor. The porter will show you.
Coming Up in Chapter 13
Finally arriving at Nastasia Philipovna's house, the prince faces his most crucial test yet. Will his unconventional approach to this sophisticated and dangerous woman succeed where others have failed Myshkin arrives at Nastasia Philipovna's birthday gathering anxious and underdressed, unsure whether she will receive him or laugh him away. Inside he finds a strange salon of generals, businessmen, actresses, and gossips, all watching Nastasia.