A sealed page can move a treasury or an army before anyone leaves the room. Kautilya puts a writer in the court who can hear the king's order, think it through, and reduce it to a writ that fits the addressee: a lord gets country, family, and name; a common man gets country and name. Caste, age, learning, property, blood-relationship, and the time of writing all change the form. Arrangement, relevancy, completeness, sweetness, dignity, and lucidity are the qualities of that page. Avoidance of too many words or too few is part of that lucidity. Treaties hang on writs. So do punishments and rewards. A writ of command is the king's order issued especially regarding government servants. Honour for merit has its own form. A sloppy sealed page is already a leak, because the next reader may be an enemy court. The writer is not a clerk beneath the king. He is the first weapon of the superintendents who follow.
The treasury does not take a gem on a story. The superintendent admits pearls, metals, skins, and fragrant substances in the presence of qualified persons. Pearls are named by water and mountain: Tamraparni, the Himalaya, a deep pool. The best is big, circular, white, heavy, and properly perforated. The inauspicious is dark, scratched, like a tortoise, or badly holed. Necklace counts run into the thousands of strings, which is the book's way of saying that a store of pearls is a counted store, not a tray of shine. Sandal and other fragrant stuffs are judged by whether the smell survives paste, boiling, and fire. Skins are judged by colour, spots, and length. False colour, a bad perforation, a smell that will not last: those are how a store is eaten before it is counted. Inferior goods may still enter, but they enter named. A nameless gem is already a theft of the chamberlain's boxes.
Mines are the next store, and they are read like a second language of colour and weight. Ores of copper, lead, tin, iron, silver, and gold are told apart by tint, greasiness, the smell of raw meat, a white line, a burnt-earth look. Heavy, greasy, tawny or pale-red stuff from a slope is read as copper. A pigeon colour with white lines and a meat smell is lead. Softening recipes with urine, alkali, honey, milk, and mushroom sit next to tests for purity because a hard metal that will not work is as useless as a false one. Permanent softness, the book says, can be made with cow's tooth and horn. Commerce in commodities made from minerals is centralised. Manufacturers, sellers, and buyers outside the prescribed locality are punished. A mine that is not a department is a hole in the frontier. The same book that founded villages now founds a metal monopoly, because an unwatched vein is a second treasury in someone else's hill.
Gold on the high road is where the fraud becomes a craft. Sixteen grades of purity are made by replacing gold with copper, kakani by kakani, inside a suvarna of sixteen mashas. Having made a streak with standard gold, the tester makes a second streak beside it. If the streak can be wiped or swept, or if glittering powder has been sprinkled by a nail, deception is inferred. Touching gold with vermilion or sulphate of iron in cow's urine can turn it white, which is another trick the gate has to know. Touchstones themselves are ranked: even colour for sale, a green-bean Kalinga stone, a stone that reflects. The state goldsmith gathers from mint artisans the facts of pure gold, the metallic mass, the coin, and the rate of exchange. Worn coins, unless wasted away, are received back even after years. A little extra metal is given toward loss in manufacture. Balances and counterweights are bought from the superintendent, or a twelve-pana fine follows. New or old, unusual in colour or not, the article is examined and fined. Lowered quality is the first amercement; short weight the middle; deception in the balance or in the exchange of finished coins the highest. Manufacture outside the mint, or without the goldsmith's notice, is a fine of twelve panas; the artisan, if found, pays twice, or two hundred, or loses fingers. Silver that smells like rotten meat, or that projects with alloy, is adulterated. Compact work and hollow work have their own tests in the firepot. A wiped streak is not a taste difference. It is a lie about the coin, done in metal, after the book has already counted forty ways a servant can eat a surplus. A false gem and a false writ are the same offence in two materials: they move value without the king having agreed. The next superintendents will keep grain, forest produce, and weapons. They inherit a court that already knows a sealed page and a tested streak are how a store stays a store.