Chapter 199
Anna rises not concealing her pleasure, holds out her vigorous hand...
She had risen to meet him, not concealing her pleasure at seeing him; and in the quiet ease with which she held out her little vigorous hand, introduced him to Vorkuev and indicated a red-haired, pretty little girl who was sitting at work, calling her her pupil, Levin recognized and liked the manners of a woman of the great world, always self-possessed and natural. “I am delighted, delighted,” she repeated, and on her lips these simple words took for Levin’s ears a special significance. “I have known you and liked you for a long while, both from your friendship with…
Public-domain chapter text, formatted for reading.
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Now let's explore the literary elements.
Key Quotes & Analysis
"not concealing her pleasure at seeing him"
Context: Anna greeting Levin on arrival
Open welcome.
In Today's Words:
Anna had risen not concealing her pleasure at seeing him with quiet ease in her hand's offer. Tolstoy marks Anna's strategy of visible warmth. Not concealing differs from coy distance. Pleasure disarms Levin before moral message to Kitty. Visible pleasure in greeting disarms Levin before she assigns him the harder labor of carrying love and pardon messages to Kitty.
"que la glace est rompue."
Context: When initial stiffness with Levin ends
Ice broken.
In Today's Words:
Anna says she is very glad que la glace est rompue after winning look and hand hold. Tolstoy uses French social phrase for eased first meeting. Broken ice lets intimacy accelerate. Phrase precedes heavy Kitty message. Breaking the ice in French signals high society ease that masks the weight of what she will ask him to repeat to his wife.
"if she cannot pardon me my position,"
Context: Defining terms of forgiveness for Kitty
Pardon price.
In Today's Words:
Anna tells Levin if Kitty cannot pardon my position then her wish is Kitty may never pardon without going through what Anna endured. Tolstoy mixes love as before with harsh spiritual logic. Pardon requires shared suffering in Anna's view. Levin must carry impossible nuance home.
"Tell your wife that I love her as before,"
Context: Message Levin must deliver to Kitty
Love and demand.
In Today's Words:
Anna asks Levin tell your wife that I love her as before while setting pardon terms. Tolstoy binds sisters-in-law through messenger husband. Love as before claims continuity despite scandal. Message will trigger 3am reconciliation talk. Loving Kitty as before while demanding pardon on her terms loads Levin with a message no messenger can deliver without hurting both women.
Thematic Threads
Anna's art
In This Chapter
Pleasure, hand, French ease.
Development
Completely won over next chapter.
In Your Life:
Charm can include ethical demands.
Kitty-Anna bond
In This Chapter
Love as before message.
Development
3am confession.
In Your Life:
Triangles use messengers between women.
Pardon logic
In This Chapter
Must go through what I endured.
Development
Moral weight on Kitty.
In Your Life:
Forgiveness requests can carry impossible conditions.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
This is not a test. Five prompts guide you through the chapter, from how it opens to how it closes, so you notice context and rhythm rather than facts to memorize. Sit with each question in your own words. When you see "One way to read it," treat it as a starting point, not the only answer.
- 1
Why is Anna glad the ice is broken?
analysis • surfaceOne way to read it
Initial stiffness ended so she can speak warmly and bind Levin emotionally as Stiva intended.
- 2
What pardon logic does Anna offer?
analysis • mediumOne way to read it
If Kitty cannot pardon Anna's position, Anna wishes Kitty may never pardon without suffering similarly, which God should spare her.
- 3
Why does Levin blush agreeing?
application • mediumOne way to read it
He is moved by Anna yet knows the message is heavy and compromises his loyalty to Kitty.
- 4
How is Anna both sincere and artful?
application • deepOne way to read it
Love as before may be true yet hand holding and ice breaking are also tactics that win Levin before moral demand.
- 5
When have you agreed to relay words you dreaded repeating?
reflection • deepOne way to read it
The messenger trap pattern names promises made under charm you cannot keep fairly.
Critical Thinking Exercise
Unpack Anna's Kitty Message
Separate Anna's warmth from her pardon terms and Levin's promise.
Consider:
- •Include que la glace est rompue
- •Include love as before
- •Include pardon my position
Journaling Prompt
Write about a time someone asked you to carry words between two people you loved.
Coming Up Next...
Chapter 200
Levin will step into frosty air completely won over while Stiva says didn't I tell you. Leaving with Stiva into frosty air Levin thinks what a marvelous sweet and unhappy woman. Stiva says well didn't I tell you seeing Levin completely won over.
