Captain Snegiryov asks Alyosha to walk slowly. The air is fresher than the rooms. His beard was thicker a week ago, and the schoolboys call it his tow. Dmitri dragged him by that beard out of the tavern into the market-place as the boys came out of school. Ilusha ran up, hugged him, and cried, Let go, it's my father, forgive him, and kissed the hand. Alyosha swears Dmitri will express his regret, even on his knees in that market-place. The captain says that is only Alyosha's own warmth. Dmitri did stop. He called them both officers and told the captain to send a challenge if he could find a second. The captain retired with Ilusha. That scene, he says, is a family record. It is not for them to claim the privileges of noblemen.
Since then the boys have teased Ilusha with "wisp of tow." Schoolboys, he says, are angels one by one and merciless together. An ordinary boy might have felt ashamed of his father. Ilusha stood up for him, and for justice. At nine, the children of poor gentlemen know what justice means. The truth entered Ilusha in the square and crushed him. That day he fell ill with fever and was delirious all night. Next day he got drunk and spent his last penny drowning his troubles.
The evening before last they walked in a wind with no sun, a feeling of autumn, twilight coming on. The captain sat on the great stone. As many as thirty kites were flapping. He spoke of mending last year's kite. A gust blew up the sand. Ilusha fell on him, arms round his neck, and sobbed, Father, how he insulted you. They sat shaking in each other's arms. No one saw them. God alone, the captain hopes, will record it.
Alyosha offers two hundred roubles from Katerina, not from Dmitri. Nina is rheumatic, and her right side aches at night. There could be a bath, food, and a way for Varvara, who cannot get back to Petersburg. Then the captain's mouth twists. He shows the two notes, crumples them, flings them on the sand, and tramples them under his heel. So much for your money. The wisp of tow does not sell his honour. He runs, turns, kisses his hand to Alyosha, and cries out what he would say to his boy if he took money for their shame. Alyosha does not follow. He picks up the notes, smooths them, and goes to Katerina to report.