At the van der Luydens' black walnut dinner table, the talk turns to old Mrs Mingott's carriage, seen standing at Mrs Beaufort's door. Mrs van der Luyden no longer calls the disgraced lady by her Christian name. Mrs Archer speaks of Ellen's taste for peculiar people with her eyes resting innocently on her son, and Mr Sillerton Jackson places his favourite remark about the court of the Tuileries. Only May defends her cousin, flushing and looking across at her husband: "I'm sure Ellen meant it kindly."
At the Opera, Archer watches Faust from the back of the club box and sees May in the blue-white satin of her wedding dress. He remembers her voice in the Mission garden, unwilling to build her happiness on a wrong to someone else, and decides to ask her for the freedom he once refused. He breaks a rule by entering a box during a solo, pleads a headache, and takes her home. On the carriage step she tears her dress in the mud.
In the library he begins, "Madame Olenska," and May lifts her hand; the gaslight catches her wedding ring. It is all over, she says. Ellen is going back to Europe, Granny has made her independent of her husband, and here is Ellen's note: they sail next week, and any plea to change her mind "would be utterly useless." Archer laughs aloud. May explains that she told Ellen husband and wife were the same in all their feelings, and that Ellen, she thinks, understands everything. Then she goes up to bed, her torn and muddy wedding dress dragging behind her. He has come home to tell his wife the truth. She already has it.
Coming Up in Chapter 33
Mrs Archer writes out the menus on Tiffany's thickest gilt-edged bristol while Mrs Welland arranges the palms and lamps in May's drawing-room. It is the young couple's first big dinner, with a hired chef, two borrowed footmen and Roman punch, and the van der Luydens have stayed in town for it. The guest of honour is the Countess Olenska, who is leaving for Europe.